เพื่อการใช้งานเครื่องเล่นของคุณให้มีประสิทธิภาพสูงสุด กรุณาอ่านขั้นตอนต่างๆให้ครบถ้วน และ ปฎิบัติตามขั้นตอนในการติดตั้งโปรแกรมการใช้งานที่มาพร้อมกับซีดีในบรรจุภัณฑ์ที่ท่านได้ทำการเลือกซื้อมา

1. ปุ่มเปิด/ปิด เครื่องเล่น 2. ปุ่มล๊อคการใช้งานจากปุ่มต่างๆ 3. ช่องไมโครโฟน 4. ช่องเสียบสาย LINE IN 5. ช่องเสียบสายหูฟัง 6. พอร์ท USB 2.0 7. ปุ่มปรับเพิ่มความดัง 8. ปุ่มปรับลดความดัง 9. ปุ่มบันทึกเสียง 10. ปุ่มเล่น/หยุด เพลง 11. ปุ่มกลับไปยังหน้าเมนู ก่อนหน้านี้ 12. ปุ่ม Joystick ควบคุม/เลือก คำสั่งต่างๆ แบบ 5 ทิศทาง 13. ปุ่ม Reset เครื่องเล่น

การใช้งาน Joystick แบบ 5 ทิศทาง
        การใช้งาน Joystick แบบ 5 ทิศทางบนเครื่องเล่นของคุณอย่างเต็มประสิทธิภาพ สามารถช่วยให้คุณควบคุมการทำงานในแต่ละเมนู และคำสั่งต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว ในคู่มือนี้เราจะให้ความหมาย ของการ “เลือก” เพื่อสื่อถึงการเลื่อนปุ่ม Joystick ขึ้น หรือ ลง เพื่อที่จะทำการเลื่อนไปยังเมนูคำสั่งต่างๆ และเมื่อจะทำการเลือกใช้คำสั่งนั้นๆ ให้ทำการกดปุ่ม Joystick ลงเพื่อเริ่มการทำงาน

เมื่อคุณจะทำการเริ่มต้นเล่นเพลง คุณสามารถที่จะใช้วิธีการดังต่อไปนี้
     >> เลื่อน ปุ่ม joystick ไปทางด้านซ้าย หรือ ขวา เพื่อที่จะไปยัง เพลงก่อนหน้า หรือ ไปยังเพลงถัด
     >> เลื่อน ปุ่ม joystick ไปทางด้านซ้าย หรือ ขวา และค้างเอาไว้ เพื่อทำการเร่งความเร็วไปยังเพลงก่อนหน้า หรือ เพลงถัดไป

หมายเหตุ : เมื่อใดก็ตามเมื่อทำการกดปุ่ม ค้างเอาไว้ จะมีเมนู option เพิ่มขึ้นมาเพื่อให้เลือกใช้งาน

เริ่มต้นใช้งาน
ขั้นตอนที่ 1 : การติดตั้งซอฟท์แวร์ (คำเตือน อย่าทำการเชื่อมต่อเครื่องเล่นกับคอมพิวเตอร์ ก่อนการทำการเริ่มติดตั้งซอฟท์แวร์)
     1. เปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ คุณต้องล็อกอินในฐานะผู้ดูแลระบบใน Microsoft Windows ก่อนที่จะติดตั้งซอฟต์แวร์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูวิธีใช้แบบออนไลน์สำหรับระบบปฏิบัติการของคุณ
     2. ใส่แผ่นซีดีการติดตั้ง และแอปพลิเคชั่นในไดรฟ์ CD-Rom/DVD-RRom แผ่นซีดีของคุณควรเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้
          >> ดับเบิลคลิกที่ไอคอน My Computer หรือคลิก Start>My Computer
          >> คลิกขวาที่ไอคอนของไดรฟ์ CD-Rom/DVD-Rom แล้วคลิก Autoplay
     3. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
     4. เมื่อมีข้อความปรากฎขึ้น ให้รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์
หมายเหตุ คุณจำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตอยู่ในขณะนั้น เพื่อทำการลงทะเบียน

ขั้นตอนที่ 2 : การชาร์จแบตเตอรี่
     1. ถ้าเครื่องเล่นของคุณยังไม่ได้ทำการชาร์จ ให้ทำการเชื่อมต่อเครื่องเล่นของคุณผ่านสาย USB ที่ให้มาพร้อมกับเครื่องเล่นไปยังแหล่งพลังงาน อาทิ เช่น โน๊ตบุ๊ค หรือเครื่องคอมพิวเตอร์ และเมื่อแบตเตอรี่กำลังชาร์จไฟ จะแสดงสถานะของแบตเตอรี่เป็น จะทำการกระพริบบนหน้าจอแสดงผล

หมายเหตุ :
          >> เพื่อการชาร์จพลังงานผ่านสาย USB ให้เต็มประสิทธิภาพ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ใช้อยู่ มีระดับพลังงานที่พอเพียง
          >> เชื่อมต่อสาย USB เข้าที่พอร์ทของเครื่อง หลีกเลี่ยงการเชื่อต่อผ่าน USB Hub
          >> สำหรับการชาร์จไฟที่รวดเร็วกว่าโดยไม่ต้องเชื่อมต่อผ่านคอมพิวเตอร์ เแนะนำตัวอแดปเตอร์ชาร์จไฟสำหรับ ZEN รายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับอุปกรณ์นี้ และอุปกรณ์อื่นๆ เชิญแวะไปที่ www.creative.com

     2. ทำการปลดการเชื่อมต่อเครื่องเล่นจากเครืองคอมพิวเตอร์ เมื่อไฟแบตเตอรี่เต็ม คุณจะเห็นสัญลักษณ์ บนหน้าจอแสดงผล บ่งบอกถึงสถานะของไฟแบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็ม แบตเตอรี่ที่ชาร์จไฟเต็มที่จะใช้งานได้ราว 6 ชั่วโมง เมื่อคุณทำการชาร์จไฟที่เครื่องเล่นจนแบตเตอรี่เต็มแล้ว หน้าจอจะดับไฟลงโดยอัตโนมัติ เพื่อประหยัดพลังงาน
หมายเหตุ : ในขณะที่คุณยังคงทำการเชื่อมต่อเครื่องเล่นกับคอมพิวเตอร์ เครื่องเล่นของคุณจะยังคงทำการชาร์จไฟอยู่แม้ว่าหน้าจอจะดับไปแล้วก็ตาม

ขั้นตอนที่ 3 : การเลือกภาษาสำหรับเมนู
     1. ถ้าเครื่องเล่นของคุณยังไม่ได้เปิดสวิชต์ เลื่อนปุ่มเปิด/ปิดสวิชต์ด้านข้างตัว เครื่องไปยังเครื่องหมาย โดยดันปุ่มให้ค้างเอาไว้ จนกว่า หน้าจอเครื่องเล่นจะเริ่มทำงาน
     2. เมื่อเครื่องเล่นของคุณเริ่มต้นทำงานเป็นครั้งแรก ภาษาในเมนูการใช้งานจะเป็นภาษาอังกฤษ ในการเปลี่ยนภาษาให้ทำดังนี้
          >> กดปุ่มกลับไปยังเมนูก่อนหน้า หน้าเมนูการใช้งานหน้าแรกจะปรากฎ
          >> เลือกไปที่ System  Language, หลังจากนั้นเลือก ภาษาที่คุณต้องการ
     3 เมื่อคุณต้องเการที่จะทำการปิดเครื่องเล่น เลื่อนปุ่มเปิด/ปิดสวิชต์ด้านข้างตัว เครื่องไปยังเครื่องหมาย โดยดันปุ่มให้ค้างเอาไว้ จนกว่า หน้าจอเครื่องเล่นจะแสดงข้อความ Shutting

ขั้นตอนที่ 4 : การการโอนย้ายข้อมูล
     การโอนย้ายเพลง และ ข้อมูลอื่นๆ จากคอลเลคชั่นซีดี หรือ คอมพิวเตอร์ รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถศึกษาเพิ่มเติมได้จาก หัวข้อ การจัดการไฟล์ เพลง วีดีโอ และ ข้อมูล

     เมื่อต้องการโอนย้ายหรือ “ริป” เพลงจากคอลเลคชั่นซีดีของคุณ
     1. ตรวจสอบว่าเครื่องเล่นได้ทำการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์แล้ว
     2. ดับเบิ้ลคลิกที่ไอคอน ZEN V Series Media Explorer บนหน้าเดสท็อป
     3. คลิกที่ปุ่ม Rip Audio CDs
     4. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ หากคุณทำการเชื่อมต่ออินเตอร์อยู่ ข้อมูลอัลบั้มมจะถูกดึงมาโดยอัตโนมัติ

     เมื่อต้องการโอนย้ายเพลง รูปภาพ หรือ วีดีโอ จากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
     1. ตรวจสอบว่าเครื่องเล่นได้ทำการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์แล้ว
     2. ดับเบิ้ลคลิกที่ไอคอน ZEN V Series Media Explorer บนหน้าเดสท็อป
     3. คลิกที่ปุ่ม Browse Media
     4. ระบุตำแหน่งสื่อไฟล์ และใช้วิธีการ “ลาก แล้ว วาง” เพื่อทำการคัดลอกไฟล์ไปยัง โฟลเดอร์ต่างๆ ที่มีอยู่ในเครื่องเล่นของคุณดังต่อไปนี้
          >> โฟลเดอร์ Media Library\Music สำหรับไฟล์เสียง
          >> โฟลเดอร์ Media Library\Videos สำหรับไฟล์วีดีโอ
          >> โฟลเดอร์ Media Library\Pictures สำหรับไฟล์รูปภาพ
หมายเหตุ :
          >> ใช้งานร่วมกับ Creative Media Explorer, Creative MediaSource Player/Organizer หรือ Windows Media Player 10 (หรือสูงกว่า) ในการโอนถ่ายไฟล์ที่ถูกป้องกันลิขสิทธ์โดยเทคโนโลยี Digital Rights Management (DRM)
          >> ไฟล์วีดีโอทุกรูปแบบจำเป็นต้องทำการแปลงไฟล์ก่อนที่จะสามารถใช้งานบนเครื่องเล่น ZEN V Plus ของคุณ โดยการใช้งานการแปลงไฟล์วีดีโอเข้าเครื่องเล่น ให้ใช้ โปรแกรม Creative Media Explorer หรือ Creative เท่านั้น ถ้าคุณเลือกให้ข้ามไฟล์วีดีโอ ไฟล์นั้นก็จะไม่ถูกโอนถ่ายเข้าสู่เครื่องเล่นของคุณ

     เมื่อต้องการโอนไฟล์ข้อมูล
     1. ตรวจสอบว่าเครื่องเล่นได้ทำการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์แล้ว
     2. ดับเบิ้ลคลิกที่ไอคอน ZEN V Series Media Explorer บนหน้าเดสท็อป
     3. คลิกที่ปุ่ม Browse Documents
     4. ระบุตำแหน่งไฟล์ และใช้วิธีการ “ลาก แล้ว วาง”เพื่อทำการคัดลอกไฟล์ข้อมูลเหล่านั้นไปยัง โฟลเดอร์ Data ในเครื่องเล่นของคุณ

ขั้นตอนที่ 5 : การยกเลิกการเชื่อมต่อเครื่องเล่น
     เมื่อคุณโอนย้ายไฟล์เสร็จแล้ว ให้ยกเลิกการเชื่อมต่อเครื่องเล่น ห้ามยกเลิกการเชื่อมต่อเครื่องเล่นหากคุณเห็นภาพด้านล่างนี้ในหน้าจอ เพราะข้อมูลที่กำลังทำการถ่ายโอนอาจเกิดความเสียหายได้ เมื่อคุณเห็นภาพด้านล่างขวา คุณจึงจะสามารถทำการ การยกเลิกการเชื่อมต่อเครื่องเล่นได้อย่างปลอดภัย

หมายเหตุ :
          >> คุณสามารถทำการโอนถ่ายไฟล์ เพลง รูปภาพ หรือ วีดีโอ โดยการใช้งานปุ่ม Browse Documents ได้เช่นกัน แต่ไฟล์เหล่านั้น เครื่องเล่นจะไม่สามารถรู้จัก โดยจะเข้าใจว่า ไฟล์เหล่านั้นเป็นไฟล์ข้อมูล และจะไม่สามารถแสดงผลบนหน้าจอ หรือทำการเล่นไฟล์เหล่านั้นได้
          >> เข้าสู่โหมดคำสั่ง Removable Disk ถ้าคุณต้องการเพียงแค่การโอนถ่าย และ จัดการข้อมูลของคุณ ระหว่างเครื่องเล่น และคอมพิวเตอร์ ในกรณีที่เครื่องคอมพิวเตอร์นั้นๆ ไม่มีโปรแกรม Creative Media Explorer

ขั้นตอนที่ 6 : การการดูวีดีโอ รูปภาพ และ เล่นเพลง
     ขณะนี้คุณพร้อมที่จะเล่นเพลง หรือ ดูไฟล์ ภาพ และ วีดีโอ พร้อม ถึงการใช้งาน ไฟล์เสียง ประเภท Audible® และ ZENcast
หมายเหตุ :
          >> เมื่อใดก็ตามเมื่อทำการกดปุ่ม ค้างเอาไว้ จะมีเมนู option เพิ่มขึ้นมาเพื่อให้เลือกใช้งาน
          >> ไฟล์ในเครื่องเล่นของคุณจะถูกจัดเรียงตามลำดับตัวอักษร เพื่อความสะดวกในการค้นหา

      เมื่อต้องการเล่นเพลง และ ไฟล์เสียงอื่น
     1. ต่อหูฟังเข้าที่ช่องเสียบหูฟัง
     2. ในหน้าเมนูหลัก ให้ทำการเลือกไปที่ Music Library  และ เลือก Category ที่คุณต้องการ
     3. เลือกเพลงที่ต้องการ และกดปุ่มเริ่มเล่น
     4. ปรับระดับเสียงโดยกดที่ปุ่ม เพื่อ เพิ่มระดับเสียง หรือกดปุ่ม เพื่อลดระดับเสียง เพื่อให้ได้ความดังที่ต้องการ

หมายเหตุ :
          >> สำหรับการใช้งานในส่วนของไฟล์ประเภท Audible คุณจำเป็นที่จะต้องติดตั้งโปรแกรม Audible Manager®
          >> ไฟล์ Audible มีเฉพาะในบางประเทศเท่านั้น
          >> รูปภาพอัลบั้มจะแสดงบนหน้าจอ ก็ต่อเมื่อไฟล์เพลงนั้นๆ มีการนำภาพมาใส่ไว้ด้วย

     เมื่อต้องการเล่นไฟล์เสียง จาก ZENcast
     คุณสามารถที่จะสมัครเป็นสมาชิกของ ZENcast เพื่อได้รับชม ZENcast channels และสามารถที่จะดาวน์โหลด อีกทั้งยังสามารถที่จะโอนถ่ายไฟล์เสียงจาก ZENcast ลงมายังเครื่องเล่น ZEN V Plus ของคุณได้อีกด้วย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม แวะชมได้ที่ www.zencast.com

     เมื่อต้องการดูภาพ
     1. ในหน้าจอเมนูแรก ให้เลือก Photos และเลือกภาพที่คุณต้องการ
     2. กดปุ่ม ค้างเอาไว้ สำหรับการเลือกคำสั่งเพิ่ม
     3. เลือกคำสั่ง Zoom In และใช้ปุ่ม joystick 5 ทิศทางในการควบคุม เพื่อเลื่อนดูรูปภาพในบริเวณอื่นๆ ได้ทั้งแนวตั้ง และแนวนอน

     เมื่อต้องการดูวีดีโอ
     ในหน้าจอเมนูแรก ให้เลือก Videos  Video  ไฟล์วีดีโอที่คุณต้องการ
     หมายเหตุ : ไฟล์วีดีโอจาก ZENcast ไม่สามารถเล่นได้บนเครื่องเล่นของคุณ

การจัดการไฟล์ เพลง วีดีโอ และ ข้อมูล
     โปรแกรม Creative Media Explorer และ Creative MediaSource Player/Organizer มีมาพร้อมกับเครื่องเล่นของคุณ ลองใช้งานและ เลือกได้ตามความสะดวกในการใช้งานจากทั้งสองโปรแกรม ตามที่คุณต้องการ

Creative Media Explorer
ใช้งานโปรแกรม Creative Media Explorer สำหรับ :
          >> คุณเป็นผู้ใช้ที่เพิ่งเริ่มต้นการใช้งานเครื่องในรูปแบบของ ไฟล์เพลง ดิจิตอลหรือ ไฟล์วีดีโอ และ คุณต้องการโอนถ่ายไฟล์เหล่านั้น จากซีดี หรือ เครื่องคอมพิวเตอร์เข้าสู่เครื่องเล่นของคุณ
          >> ในกรณีที่คุณต้องการแปลงไฟล์ หรือ โอนถ่ายข้อมูล และ จัดการเกี่ยวกับไฟล์ วีดีโอ และ ไฟล์เสียง ต่างๆ
          >> ในกรณีที่คุณเลือกที่จะใช้งานเนื่องจากความคุ้นเคยกับโปรแกรมที่มีการใช้งาน คล้ายคลึงกันกับ “Windows Explorer” ที่คุณใช้งานอยู่
     ในการเริ่มต้นใช้งานโปรแกรม Creative Media เพื่อเข้าสู่ Creative Media Explorer, ให้ดับเบิ้ลคลิก ไปที่ ไอคอน ZEN V Series Media Explorer ที่วางอยู่ใน My Computer หรือบนหน้าจอเดสท๊อป

Creative MediaSource Player/Organizer
ใช้งานโปรแกรม Creative MediaSource Player/Organizer สำหรับ :
          >> คุณต้องการการใช้งานที่เพิ่มมากขึ้น อาทิ การบันทึกเสียง หรือ การสร้าง รายชื่อเพลงโดยอัตโนมัติ และ การแปลงฟอร์แมทไฟล์เสียงต่างๆ
          >> คุณต้องการที่จะจัดการ ห้องสมุดแพลง บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
     ในการเริ่มต้นใช้งาน โปรแกรม Creative MediaSource Player/Organizer ให้ดับเบิ้ลคลิกไปที่ไอคอน Creative MediaSource Player/Organizer บนหน้าจอเดสท๊อป

การจัดการเครื่องเล่นของคุณ
การสร้าง รายการเพลง (Playlist)
     คุณจะสามารถที่จะเลือกรายชื่อเพลงแทรคใดก็ได้ จากเครื่องเล่นของคุณในโหมด Music Library เพื่อที่จะทำการสร้างรายชื่อเพลงที่คุณต้องการ เหมาะสำหรับการเล่นเพลงต่อเนื่อง
     1. ในการที่จะเพิ่มแทรคเพลง หรือ กลุ่มของแทรคเพลง เพื่อให้ไปอยู่ที่ โฟลเดอร์ Now Playing
          >> เลือกไปที่ Music Library  track หรือ category ของ tracks ที่คุณต้องการ
          >> กดปุ่ม ค้างเอาไว้ จะมีเมนู option เพิ่มขึ้นมาเพื่อให้เลือกใช้งาน จากนั้นเลือกไปที่ Add to Selected
          >> ปฎิบัติตามขั้นตอนเพื่อที่จะเพิ่มเพิ่มแทรคเพลง หรือ กลุ่มของแทรคเพลง
          >> กดปุ่ม เพื่อออกจากหน้าเมนู คุณจะต้องกดปุ่ม หลายครั้งเพื่อออกสู่หน้าจอเมนูหลัก
          >> ในหน้าเมนูหลัก ให้ เลือก Now Playing
     2. กดปุ่ม ค้างเอาไว้ จะมีเมนู option ขึ้นมา ให้เลือก Save As Playlist.
     3. ใช้ปุ่ม joystick 5 ทิศทางในการตั้งชื่อรายการเพลง และ ทำการเลือก OK เมื่อต้องการยืนยัน
     4. เมื่อต้องการจะเล่นจากรายการเพลงที่สร้างเอาไว้ ให้เลือกไปที่ Music Library  Playlists  เลือกชื่อรายการเพลงที่คุณต้องการ

การฟังวิทยุ
     1. ในหน้าจอเมนูหลัก ให้เลือกไปที่ FM Radio
     2. ในการที่จะเลือกระบบ การค้นหาคลื่นวิทยุอัตโนมัติ และ การบันทึกสถานีวิทยุให้ทำการกดปุ่ม ค้างเอาไว้ และทำการเลือกไปที่ Autoscan. เมื่อการค้นหาคลื่นจบ เครื่องเล่นของคุณจะทำการบันทึกสถานีวิทยุทั้งหมดที่สามารถรับเอาไว้ได้โดยอัตโนมัติ แล้วปรับคลื่นไว้เป็นค่าในการตั้งค่าล่วงหน้าค่าแรก
     3. ในการเลือกสถานีล่วงหน้า ที่ตั้งไว้ในอันอื่นๆ ให้ดันปุ่ม joystick 5 ทิศทางไปทางด้านซ้าย หรือ ขวา

การบันทึกเสียงโดยใช้ Line-In
คุณสามารถเข้ารหัสหรือ "ริป" เพลงที่เครื่องเล่นได้โดยตรง แทนที่จะต้องใช้คอมพิวเตอร์เพื่อริปแล้วโอนย้ายเพลงมาที่เครื่อง
     1. ต่อแจ็ค Line-In บนเครื่องเล่นเข้ากับไลน์เอาต์พุตของเครื่องสเตอริโอ เช่นเครื่องเล่นซีดี หรือ MiniDisc โดยใช้สายเคเบิลสเตอริโอที่มาพร้อมกับเครื่อง
     2. กดที่ตัวเลื่อน
     3. เลือก Menu
     4. เลือก Line-In recording
     5. กดปุ่ม Rec เพื่อเริ่มการบันทึกเสียง
     6. ที่เครื่องเล่นสเตอริโอภายนอก ให้เริ่มเล่นเพลงที่คุณต้องการเข้ารหัส
     7. ถ้าต้องการหยุดการเข้ารหัสชั่วคราว ให้กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว และถ้าต้องการกลับไปบันทึกเสียงต่อ ให้กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว อีกครั้ง
     8. กดปุ่ม Rec เพื่อสิ้นสุดการบันทึกเสียง ชื่อจะกำหนดไว้สำหรับเพลงที่บันทึกโดยอัตโนมัติ และบันทึกในโฟลเดอร์ RECORDED ของเครื่องเล่น โดยมีลักษณะการตั้งชื่อคือ : [YYYY-MM-DD HH-MM-SS]

ข้อมูลเพิ่มเติม
แหล่งรวมข้อมูลของ Creative
     คุณสามารถแก้ไขปัญหาด้านเทคนิคด้วยตนเองได้ตลอด 24 ชั่วโมง จากแหล่งรวมข้อมูลของ Creative โดยไปที่เว็บไซต์ www.creative.com เลือกภูมิภาคของคุณ แล้วเลือก Support

การลงทะเบียนผลิตภัณฑ์
     การลงทะเบียนผลิตภัณฑ์จะช่วยให้คุณได้รับบริการ และการสนับสนุนผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่อย่างเหมาะสม คุณสามารถลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณในระหว่างติดตั้ง หรือไปที่เว็บไซต์ www.creative.com/register โปรดทราบว่าสิทธิ์ในการรับประกันผลิตภัณฑ์ของคุณไม่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์

บริการสนับสนุน และการรับประกันสำหรับลูกค้า
     คุณสามารถค้นหารายละเอียดเกี่ยวกับบริการสนับสนุนของลูกค้า การรับประกัน และข้อมูลอื่นๆ ได้ในแผ่นซีดี

     (แทน d ด้วยตัวอักษรชื่อไดรฟ์ของไดรฟ์ CD-Rom/DVD-Rom ของคุณ, <ภูมิภาค> ด้วยภูมิภาคของคุณ และ <ภาษา> ด้วยภาษาที่คุณต้องการสำหรับเอกสารนั้น)

ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย
      ศึกษาข้อมูลต่อไปนี้ เพื่อการใช้ผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย และลดความเสี่ยงของการเกิดไฟฟ้าช็อต การลัดวงจร ความเสียหาย ไฟไหม้ ความบกพร่องในการได้ยินเสียง หรืออันตรายอื่น ๆ
หมายเหตุ :
     1. การใช้งานอย่างไม่เหมาะสม อาจทำให้การรับประกันของผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ
     2. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านรายละเอียดการรับประกันสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณ

          >> ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน หรือพยายามซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ หรืออะแดปเตอร์ ให้ขอรับการซ่อมแซมจากตัวแทน หรือผู้ได้รับอนุญาตจาก Creative
          >> อย่าให้เครื่องเล่นหรือแบตเตอรี่อยู่ในอุณหภูมิที่เกินกว่า 0°C ถึง 45°C (32°F ถึง 113°F)
          >> ห้ามเจาะ อัดกระแทก หรือลนไฟที่เครื่องเล่น หรือแบตเตอรี่
          >> เก็บเครื่องเล่นแบตเตอรี่ให้อยู่ห่างวัตถุที่เป็นสื่อแม่เหล็กแรงสูง
          >> ห้ามใช้เครื่องเล่นโดนกระแทกแรง หรือได้รับแรงกดมากเกินไป
          >> เก็บเครื่อง หรือแบตเตอรี่ให้พ้นจากน้ำ หรือความชื้น
          >> หากเครื่องเล่นของคุณกันความชื้นได้ (ดูรายละเอียดได้ที่กล่องบรรจุ) ระวังอย่าให้เครื่องเล่นโดนฝน หรือน้ำ
          >> อย่าฟังเพลงในระดับเสียงที่สูงมากเกินไปเป็นระยะเวลานาน
          >> ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ที่ใส่ไว้ออก การทิ้งผลิตภัณฑ์ของคุณจะต้องเป็นไปตามกฎหมายสิ่งแวดล้อมของท้องถิ่น ถ้าต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ให้ส่งคืนผลิตภัณฑ์กลับไปยังสำนักงานสนับสนุนประจำภูมิภาค สำหรับข้อมูลการบริการผลิตภัณฑ์ โปรดไปที่ www.creative.com
          >> เมื่ออุปกรณ์ที่ใช้งานร่วมกัน เช่น หูฟัง ถูกนำไปใช้ใกล้กับทีวี CRT หรือจอภาพ CRT สิ่งที่นำไปใกล้อาจคายประจุไฟฟ้าสถิตได้ การคายประจุไฟฟ้าสถิตอาจทำให้รู้สึกเหมือนถูกไฟช็อต แม้ว่าการช็อตจากไฟฟ้าสถิตนี้โดยปกติแล้วจะไม่มีอันตราย แต่ก็ควรหลีกเลี่ยงการเข้าใกล้กับอุปกรณ์ CRT ในขณะที่ใช้หูฟัง

คำเตือน :
          เช่นเดียวกับอุปกรณ์จัดเก็บสื่อดิจิตอลทั่วไป คุณควรสำรองข้อมูลอย่างสม่ำเสมอ เราขอแนะนำให้คุณศึกษาข้อควรระวังก่อนการใช้งานดังที่ระบุไว้ในคู่มือฉบับนี้ และสำรองข้อมูลในเครื่องเล่นของคุณอย่างสม่ำเสมอ ไม่ว่ากรณีใดๆ ก็ตาม ทาง Creative จะไม่รับผิดชอบในความเสียหายทางอ้อมที่เกิดตามปกติ ความเสียหายสืบเนื่อง หรือกรณีพิเศษต่อบุคคล ซึ่งเกิดจากความละเลยของ Creative หรือการสูญเสียกำไร การออม การใช้งานไม่ได้ การสูญเสียรายได้ หรือข้อมูลที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ แม้ว่าทาง Creative จะเคยได้รับแจ้งถึงโอกาสที่อาจเกิดความเสียหายนั้นๆ ความรับผิดของทาง Creative หรือความเสียหายที่เกิดกับคุณ หรือบุคคลอื่นๆ จะไม่เกินกว่าจำนวนที่คุณจ่ายชำระสำหรับอุปกรณ์ โดยไม่ขึ้นกับรูปแบบของการร้องขอ ในบางประเทศ/รัฐ จะไม่อนุญาตให้มีการจำกัด หรือยกเว้นการรับผิดสำหรับความเสียหายสืบเนื่อง หรือตามปกติ ดังนั้นการจำกัด หรือการยกเว้นดังกล่าวข้างต้น อาจไม่มีผลบังคับใช้กับคุณ

     ลิขสิทธิ์ © 2006 Creative Technology Ltd. สงวนสิทธิ์โลโก้ Creative, Creative MediaSource และ ZEN เป็นเครื่องหมายการค้า หรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Creative Technology Ltd. ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอื่นๆ Microsoft, Windows และโลโก้ Windows เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Microsoft Corporation